Renewing the Subscription when the user has changed the user profile email

Hi,
months ago I talked about this problem here in the forum.

Scenario:

1 – A user has already paid, then he opened an account.

2 – Later he changes the email in his account, then the paypal email used for the payment is not more in his profile.

3 – After months he wants to change the subscription or simply renew his subscription.

4 – If he makes a new payment by a Simple Membership Plugin Button, the plugin doesn’t find the paypal email then it opens a second account for the user.

This Scenario is really Problematic and it imposes me to send to the user a Payment Request using my PayPal profile, because the renew cannot be done automatically by the plugin, although I have the button ready.

And also I am obligated to add the users who changed their email address in a separate list so to know to who I have to send a manual payment request.

I suggested months ago to add a record per user to save the paypal email used for the payment, also if the user changes his user email… and to implement in the plugin a way to use this record for any new payment. For example the user can enter his email for his profile and his email for the payment, separately.

Please, fix this problem… because it has a big impact in a large community where users can update their accounts.

Kind regards

G.Aloe