[Resolved] Translate validation popup on register page

For example these lines:

* This field is required
* Usernames can only contain: letters, numbers and .-_*@
* Minimum 4 characters required

I already tried Loco Translate as I wrote in the first post but those lines are not in there. It looks like the validation plugin is not using the WordPress translation files, only a javascript file.

I opened the PO file (simple-membership-nl_NL.po) and can confirm that the following lines are not there to translate:

        $loc_data = array(
            'ajaxUserCall' => array(
                'url' => admin_url('admin-ajax.php'),
                'alertTextLoad' => '* ' . SwpmUtils::_('Validating, please wait'),
            ),
            'ajaxEmailCall' => array(
                'url' => admin_url('admin-ajax.php'),
                'alertTextLoad' => '* ' . SwpmUtils::_('Validating, please wait'),
            ),
            'email' => array(
                'alertText' => '* ' . SwpmUtils::_('Invalid email address'),
            ),
            'required' => array(
                'alertText' => '* ' . SwpmUtils::_('This field is required'),
            ),
            'strongPass' => array(
                'alertText' => '* ' . SwpmUtils::_('Password must contain at least:').'<br>'.SwpmUtils::_('- a digit').'<br>'.SwpmUtils::_('- an uppercase letter').'<br>'.SwpmUtils::_('- a lowercase letter'),
            ),
            'SWPMUserName' => array(
                'alertText' => '* ' . SwpmUtils::_('Invalid Username').'<br>'.SwpmUtils::_('Usernames can only contain: letters, numbers and .-_*@'),
            ),
            'minSize' => array(
                'alertText' => '* ' . SwpmUtils::_('Minimum '),
                'alertText2' => SwpmUtils::_(' characters required'),
            ),
            'noapostrophe' => array(
                'alertText' => '* ' . SwpmUtils::_('Apostrophe character is not allowed'),
            ),
        );

This peace of code is from the file class.simple-wp-membership.php, it loads the javascript validation code and here are some lines merged so they can be translated.

I have manually added a line to the PO file, compiled it to a MO and uploaded it and now it’s working! Shall I add all those lines and send you the PO version?

In /wp-content/plugins/simple-membership/languages

Yes, that was it, now there are 610 lines (of which are 278 translated) and the lines I was missing are already translated. I’ve created a new MO file and uploaded it and now the validation texts are nicely translated!

Will you add this to a new update or do I have to put the MO file in /wp-content/languages/plugins/ to keep this version?

Thankyou!

Oke, i’ve send a message!